11:30 - Ascain (Jauregia / Maison des Associations)

Crédit : Zaz Rosnet

Abitabli Biribil (Compagnies EliralE & Les Cailloux Sauvages)

25 min - A partir de 18 mois - Langue des signes française et espagnole, basque, français
8 € - 5 € (réservation au 06 35 16 25 91 ou sur ce formulaire)
Abitabli est une table qui symbolise l’endroit de la rencontre. Biribil, en basque, annonce une petite forme construite autour du cercle, de l’assiette au verre en passant par ce qui roule, les objets, les corps, les aliments…
Une recette fantasque à dire et à danser, du bout des doigts au bout des pieds, une recette dépliée et déployée, interprétée avec la jubilation des premières fois.

12:00 (La Halle)

Le portrait dans tous ses états

Avec le Collectif IMAGINeART
Accès libre - Français et basque

En cohérence avec les actions de la commune, l’exposition célèbre la rencontre d’enfants d’Ascain avec la création artistique.
C’est avec une vocation de transmission matérielle et immatérielle que le Collectif IMAGINeART sensibilise les enfants à la pratique photographique. Depuis le choix du thème, jusqu’au montage de l’exposition en passant par la composition de l’image, la prise de vue et le développement. Les photographies des enfants seront exposées et présentées lors de ce vernissage.

14:00 - Saint-Pée-sur-Nivelle (Départ du Pont de la vierge)

Saint-Pée-sur-Nivelle au fil de l'eau

Avec la compagnie Jour de fête, les associations On’art, Bertsularien Lagunak, Arranoa, Oinez & EliralE
Accès libre - Basque et français

La commune de Saint-Pée-sur-Nivelle vous invite à la rencontre de son patrimoine à travers la balade artistique au fil de la Nivelle. Aux côtés de l’association de marcheurs Oinez et de la compagnie Jour de fête, petits et grands cheminent du Pont de la Vierge jusqu’au Parc des berges pour y découvrir des propositions artistiques des associations.

17:00 (Espace culturel Larreko)

Crédit : JF Majcher

Les loupiotes de la Ville (Antoine Guiraud & Kamel Isker)

75 min - A partir de 6 ans - Sans paroles
8 € - 5 € (réservation au 06 35 16 25 91 ou sur ce formulaire)

“Kmel” et “Toine” nous emmènent dans un voyage merveilleux sorti tout droit de l’imaginaire de deux sans-abri. De boxeurs en pilotes de ligne, de pêcheurs en poissons rouges, de tennismen en chefs d’orchestre, nos deux personnages transforment la scène en un grand terrain de jeu et s’inventent un voyage où le corps n’en fait qu’à sa tête.

18:30 & 21:30 - Hendaye (Mendi Zolan)

Zuek (Rouge Eléa)

35 min - A partir de 7 ans - Français, basque
8 € - 5 € (réservation au 06 35 16 25 91 ou sur ce formulaire)

Un hommage émouvant à nos ancêtres, nos parents... A l’entrée d’une tente foraine, un panneau affiche “Cinema of the memories”, on entre alors dans un minuscule cinéma itinérant. Zuek est un spectacle à mi-chemin entre le concert, le cinéma et le théâtre d’objets. Les images super 8 défilent et nous nous évadons dans les années 70, un passé qui pourrait être le nôtre !

 

19:00

Les grandes histoires de petites valises

Avec la Compagnie Des Vents et Marées
Accès libre du 23 et 25/10 - Français

Faire sa valise. Pas celle qu’on emporte en vacances. Une valise un peu spéciale : une valise à objets, des morceaux de souvenirs, des bouts de pensées et des grandes histoires de l’enfance sur l’idée de transmission. Une valise qui réveille la mémoire et les souvenirs de ceux qui l’ont faite. C’est ainsi qu’est née l’exposition Les grandes histoires de petites valises. Au milieu des valises, la compagnie
Des Vents et Marées nous rapporte les témoignages recueillis lors des ateliers menés avec certains élèves et habitants de la commune.

L'élan de Suzie (Aurélie Namur / Les Nuits Claires)

Accès libre - 20 min - A partir de 5 ans - Français
Chez amatxi, les journées sont gaies mais les nuits… Ce texte raconte l’histoire d’une petite fille qui doit se débrouiller avec son chagrin.

20:30

Ici et là (Compagnie Daruma)

35 min - A partir de 8 ans - Sans paroles
8 € - 5 € (réservation au 06 35 16 25 91 ou sur ce formulaire)

Trois corps se livrent, dessinent, explorent, explosent l’espace. Ils se croisent, s’évitent, se heurtent, fusionnent, comme nos émotionstour à tour liées, complémentaires ou opposées. Un temps suspendu pour saisir ces émotions habituellement fugaces.
Trois corps aux mille facettes laissent voir, inventent, cherchent et se transforment devant vous. Une créature à trois têtes, absurde, surprenante, complexe et cohérente.

© Copyright 2016, Tous droits réservés

 

 

Crédits